El idioma en Nueva York

El idioma oficial de todo Estados Unidos es el inglés pero, debido a la fuerte inmigración de países de habla hispana, mucha gente habla español, siendo el segundo idioma que se habla con más frecuencia. Un ejemplo notable es Manhattan, que tiene más de dos millones de hispanohablantes como puertorriqueños, cubanos, colombianos, entre otros; en consecuencia existen variantes del idioma inglés dentro de la ciudad de Nueva York, contándose el inglés afroamericano, el inglés puertorriqueño y el inglés hispanizado.

Debido a la influencia del español, en la mayoría de los establecimientos públicos y en los servicios como en hoteles, tiendas o restaurantes, hay como mínimo una persona que habla español. En Manhattan la mayoría de los carteles informativos están también en español, pero también existen otros idiomas extranjeros que se hablan en el distrito de Nueva York, como en la región norte, que son el árabe, el cantonés, el chino mandarín, el coreano y el vietnamita.

Para cualquier información en tu idioma, puedes llamar al 311, teléfono del Ayuntamiento de Nueva York que atiende llamadas en 170 idiomas distintos, además de contar con la Oficina de fiscal de los Estados Unidos, entidad que se encarga de asegurar que los servicios estén al alcance y disponibles a las personas que tengan unos conocimientos limitados del inglés.

Además si se quiere aprender el idioma de la ciudad de Nueva York existen cursos que incluyen alojamiento incluido con una familia neoyorquina, como la escuela Zoni Language Centres que ofrece una fácil metodología y sistema de enseñanza, y cuenta con tres centros importantes en Nueva York, en Queens y Manhattan

Más información: El idioma en Nueva York

Cada vez es más frecuente, además de curioso, oír hablar en spanglish que es una mezcla de palabras inglesas y españolas, que se utiliza a modo de jerga.

Los barrios «latinos» de Nueva York, otras ciudades y el territorio en ultramar de Puerto Rico, utilizan este tipo de lenguaje, Este idioma híbrido no es de uso oficial, sino de uso coloquial.

No sabía lo de llamar al 311, muy útil Gracias!!!!